-
1 вертолётная школа
-
2 лётная школа
1) Aviation: flying school2) Aviation medicine: flight school -
3 лётная школа
adjgener. Fliegerschule -
4 лётная школа
adjgener. escuela de aviación -
5 лётная школа
adjeng. école de pilotage -
6 лётная школа
adjgener. scuola di pilotaggio -
7 лётная школа
• pilotní škola -
8 Лондонская лётная школа
Military: London School of FlyingУниверсальный русско-английский словарь > Лондонская лётная школа
-
9 вертолётная школа начальной летной подготовки
Military: Primary Helicopter schoolУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная школа начальной летной подготовки
-
10 подготовительная лётная школа ВМС
Military: Naval Flight Preparatory SchoolУниверсальный русско-английский словарь > подготовительная лётная школа ВМС
-
11 специальная лётная школа подготовки инструкторов
Military: Special Instructions Flying SchoolУниверсальный русско-английский словарь > специальная лётная школа подготовки инструкторов
-
12 школа
[škóla] f.1) scuola2) esperienza"Я хотела, чтобы этот мальчик сам прошёл суровую школу жизни" (А. Островский) — "Volevo che il ragazzo conoscesse da solo la dura scuola della vita" (A. Ostrovskij)
3) scuola, correnteЦветаева не принадлежала к какой-либо литературной школе — Cvetaeva non faceva parte di una corrente letteraria
4) scuola, metodo (m.)"Я училась в студии пластического танца по школе Айседоры Дункан" (В. Панова) — "Frequentai la scuola di danza plastica secondo il metodo di Isadora Duncan" (V. Panova)
-
13 школа
1) ( общего образования) scuola ж.2) ( специализированная) scuola ж.3) ( выучка) scuola ж., esperienza ж.4) (направление в науке, искусстве) scuola ж., corrente ж.* * *ж.1) scuolaначальная / неполная средняя / средняя / высшая / вечерняя / вечерняя рабочей молодёжи / частная шко́ла — scuola elementare (primaria) / secondaria di primo grado (media inferiore) / media / superopre / serale / serale per i giovani lavoratori / privata
отдать / определить в шко́лу — iscrivere a una scuola
окончить шко́лу — finire la scuola
2) (направление в науке, искусстве) scuola; corrente ( течение)романтическая шко́ла — scuola romantica
создать свою шко́лу (в науке, искусстве) — creare una scuola
3) (опыт, выучка) scuolaшко́ла жизни — la scuola della vita
4) с-х. ( питомник) vivaio m, semenzaio m, piantonaia* * *n1) gener. scuola, movimento2) liter. scuola (направление в литературе, искусстве и т.п.) -
14 школа
шко́ла1. lernejo;нача́льная \школа elementa (или unuagrada) lernejo;сре́дняя \школа mezgrada lernejo;вы́сшая \школа supera lernejo;\школа рабо́чей молодёжи lernejo de laborula junularo;2. (в науке, искусстве и т. п.) skolo.* * *ж.1) escuela f, colegio m; cole m (fam.)зда́ние шко́лы — edificio escolar (de la escuela), escuela f
нача́льная шко́ла — escuela primaria; escuela general básica (EGB) ( в Испании)
(по́лная) сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza); instituto de enseñanza secundaria (IES); bachillerato unificado polivalente (BUP) ( в Испании)
непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompleta
вы́сшая шко́ла — escuela superior
вече́рняя шко́ла рабо́чей молодёжи — escuela nocturna (vespertina) de la juventud obrera
шко́ла взро́слых — escuela de adultos
шко́ла-интерна́т — escuela de alumnos internos
шко́ла с продлённым днём — escuela mediapensionista; escuela-hogar ( в Испании)
однокомпле́ктная шко́ла — escuela unitaria
лесна́я шко́ла — sanatorio-escuela ( situado en el bosque)
музыка́льная шко́ла — escuela de música
лётная шко́ла — escuela de aviación
идти́ (ходи́ть) в шко́лу — ir a la escuela
отда́ть в шко́лу — mandar a la escuela
око́нчить шко́лу — terminar la escuela (los estudios)
шко́ла жи́зни — escuela de la vida
2) (направление - в науке, искусстве и т.п.) escuela fсозда́ть шко́лу — formar (fundar) una escuela
3) ( метод) escuela f; método m* * *ж.1) escuela f, colegio m; cole m (fam.)зда́ние шко́лы — edificio escolar (de la escuela), escuela f
нача́льная шко́ла — escuela primaria; escuela general básica (EGB) ( в Испании)
(по́лная) сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza); instituto de enseñanza secundaria (IES); bachillerato unificado polivalente (BUP) ( в Испании)
непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompleta
вы́сшая шко́ла — escuela superior
вече́рняя шко́ла рабо́чей молодёжи — escuela nocturna (vespertina) de la juventud obrera
шко́ла взро́слых — escuela de adultos
шко́ла-интерна́т — escuela de alumnos internos
шко́ла с продлённым днём — escuela mediapensionista; escuela-hogar ( в Испании)
однокомпле́ктная шко́ла — escuela unitaria
лесна́я шко́ла — sanatorio-escuela ( situado en el bosque)
музыка́льная шко́ла — escuela de música
лётная шко́ла — escuela de aviación
идти́ (ходи́ть) в шко́лу — ir a la escuela
отда́ть в шко́лу — mandar a la escuela
око́нчить шко́лу — terminar la escuela (los estudios)
шко́ла жи́зни — escuela de la vida
2) (направление - в науке, искусстве и т.п.) escuela fсозда́ть шко́лу — formar (fundar) una escuela
3) ( метод) escuela f; método m* * *ngener. cole (fam.), método, academia, colegio, escuela, escuela (течение в литературе, искусстве и т.п.) -
15 школа основной летной подготовки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > школа основной летной подготовки
-
16 школа повышения летной подготовки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > школа повышения летной подготовки
-
17 школа
ж.1) ( учебное заведение) school; (здание тж.) schoolhouseбеспла́тная шко́ла — free school
ходи́ть в шко́лу — go to school
отда́ть в шко́лу (вн.) — send (d) to school
око́нчить шко́лу — leave school
нача́льная шко́ла — primary ['praɪ-] school брит.; elementary school амер.
сре́дняя шко́ла — secondary school брит.; high school амер.
вы́сшая шко́ла (высшее образование) — higher education; ( в названиях нек-рых вузов) higher school
вы́сшая шко́ла эконо́мики — higher school of economics
вече́рняя шко́ла — evening school / class
худо́жественная шко́ла — art school
шко́ла верхово́й езды́ — riding school
2) (учёба, накопление опыта) schoolingсуро́вая шко́ла жи́зни — the hard school of life
пройти́ суро́вую жи́зненную шко́лу — be educated in the school of hard kicks идиом.
пройти́ хоро́шую шко́лу — 1) ( получить хорошее образование) get good training, be well-trained 2) ( о жизненном опыте) gain wisdom ['wɪzd-] by experience
3) (направление в науке, искусстве) schoolголла́ндская шко́ла жив. — the Dutch school
романти́ческая [класси́ческая] шко́ла лит., иск. — the romantic [classical] school
4) ( группа единомышленников) school (of thought)челове́к ста́рой шко́лы — a man of the old school
5) с.-х. ( питомник для растений) nursery -
18 школа
жschool [sku:l]бале́тная (театра́льная) шко́ла — ballet (theater) school
нача́льная шко́ла — elementary school
сре́дняя шко́ла — highschool
вы́сшая шко́ла — college/university
шко́ла верхово́й езды́ — riding school/academy
-
19 школа
51 С ж. неод.1. kool (ka ülek.); koolimaja; начальная \школаа algkool, неполная средняя \школаа (1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя \школаа keskkool, высшая \школаа kõrgkool, музыкальная \школаа muusikakool, морская \школаа merekool, лётная \школаа aj. lennukool, общеобразовательная \школаа üldhariduskool, вечерняя \школаа õhtukool, базовая \школаа педагогического училища pedagoogilise kooli harjutuskool, сельская \школаа maakool, \школаая продлённого дня pikapäevakool, \школаа высшего спортивного мастерства kõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая \школаа жизни karm elukool, \школаа передовых методов труда paremate töömooduste õppus, наша новая \школаа meie uus kool v koolimaja, здание \школаы koolimaja, koolihoone, выпускник средней \школаы (1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в \школау kooli minema, kooliteed alustama, ходить в \школау koolis käima, окончить \школау kooli lõpetama, пройти хорошую \школау head (elu)kooli saama, это ему хорошая \школаа see on talle hea v paras õppus v õppetund;2. koolkond; научная \школаа koolkond (teaduses), натуральная \школаа realistlik suund v koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою \школау oma koolkonda rajama;3. puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); \школаа плодовых деревьев viljapuukool;4. väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная \школаа teil on hea koolitus -
20 vliegschool
См. также в других словарях:
Ибресинская лётная школа — Здание Православной церкви Покрова Пресвятой Богородицы, в котором располагалось общежитие летной школы в селе Климово Ибресинская лётная школа лётная военная школа тренировочного обучения, располагавшаяся в посёлке Ибреси Ч … Википедия
Лётная школа — Лётное училище высшее или средне техническое учебное заведение, производящее подготовку лётчиков (пилотов). Лётные училища в СССР делились на: гражданские готовящие пилотов для гражданской авиации средние (лётное училище гражданской авиации ЛУГА) … Википедия
Школа № 146 (Пермь) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
школа — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? школы, чему? школе, (вижу) что? школу, чем? школой, о чём? о школе; мн. что? школы, (нет) чего? школ, чему? школам, (вижу) что? школы, чем? школами, о чём? о школах 1. Школой называется учебное … Толковый словарь Дмитриева
школа — ы; ж. [от греч. schole] 1. Учебное заведение, которое осуществляет общее образование и воспитание молодого поколения; здание, в котором помещается это заведение. Начальная, средняя ш. Пойти, поступить, ходить в школу. Ученик, воспитанник,… … Энциклопедический словарь
школа — ы; ж. (от греч. scholé) см. тж. школка, школьный 1) Учебное заведение, которое осуществляет общее образование и воспитание молодого поколения; здание, в котором помещается это заведение. Начальная, средняя шко/ла. Пойти, поступить, ходить в школу … Словарь многих выражений
Качинская авиационная военная школа пилотов — Качинское высшее военное авиационное училище лётчиков (КВВАУЛ, КВВАОЛКУЛ) одна из двух первых российских лётных школ, и первая полностью военная. Содержание 1 История 2 Известные личности 2.1 Преподаватели 2.2 … Википедия
Кировоградская лётная академия Национального авиационного университета — (КЛА НАУ) … Википедия
Начальная школа Саньчун (станция метро) — Координаты: 25°07′00″ с. ш. 121°50′13″ в. д. / 25.116667° с. … Википедия
Средняя школа Саньминь (станция метро) — 25.085385, 121.473427 Координаты: 25°08′53″ с. ш. 121°47′ … Википедия
Государственная лётная академия Украины — (ГЛАУ) Оригинальное название укр. Державна льотна академія України (ДЛАУ) … Википедия